Inseticida · registro 40824 no MAPA desde 30/12/2024 · AGROFIT de 19/10/2026
Dream
Registrado para 39 culturas e 32 alvos, com etofenproxi.
Ficha do registro
- Princípio ativo
- etofenproxi (éter difenílico) · 500 g/L
- Classe
- Inseticida
- Formulação
- EC - Concentrado Emulsionável
- Classe toxicológica
- Categoria 5
- Classe ambiental
- classe II, muito perigoso ao meio ambiente
- Agricultura orgânica
- Sem uso aprovado
- Titular do registro
- Sipcam Nichino Brasil S.A.
- Registrado em
- Formulado em
- Brasil
- Princípio ativo fabricado em
- Japão (2) e Brasil (1) (técnicos registrados)
- Bula
- Não localizada na ADAPAR nem no site do titular. Acompanha a embalagem e é publicada pelo titular.
Para que serve o Dream
As culturas e os alvos do registro no AGROFIT. O uso em cada caso, com dose e intervalo de segurança, está na bula.
Citros 5 alvos
- Bicho-furão · Ecdytolopha aurantiana
- Cigarrinha-da-cvc · Dilobopterus costalimai
- Mosca-das-frutas · Ceratitis capitata
- Pisilíeo · Diaphorina citri
- Pulgão-preto · Toxoptera citricida
Feijão 3 alvos
- Cigarrinha · Empoasca kraemeri
- Larva-alfinete · Diabrotica speciosa
- Mosca branca · Bemisia tabaci raça B
Tomate 3 alvos
- Broca-grande-do-fruto · Helicoverpa zea
- Broca-pequena-do-fruto · Neoleucinodes elegantalis
- Traça-do-tomateiro · Tuta absoluta
Algodão 2 alvos
- Bicudo · Anthonomus grandis
- Lagarta-das-maçãs · Heliothis virescens
Arroz 2 alvos
- Lagarta-do-trigo · Pseudaletia sequax
- Percevejo-da-panícula · Oebalus poecilus
Aveia 2 alvos
- Lagarta-do-trigo · Pseudaletia sequax
- Pulgão · Sitobion avenae
Canola 2 alvos
- Larva-alfinete · Diabrotica speciosa
- Traça-das-crucíferas · Plutella xylostella
Cevada 2 alvos
- Lagarta-do-trigo · Pseudaletia sequax
- Pulgão · Sitobion avenae
Manga 2 alvos
- Mosca-das-frutas · Ceratitis capitata
- Tripes-do-cacaueiro · Selenothrips rubrocinctus
Milho 2 alvos
- Cigarrinha-do-milho · Dalbulus maidis
- Lagarta-militar · Spodoptera frugiperda
Soja 2 alvos
- Lagarta-da-soja · Anticarsia gemmatalis
- Percevejo-pequeno · Piezodorus guildinii
Trigo 2 alvos
- Lagarta-do-trigo · Pseudaletia sequax
- Pulgão · Sitobion avenae
Abóbora 1 alvo
- Broca-da-aboboreira · Diaphania nitidalis
Abobrinha 1 alvo
- Broca-da-aboboreira · Diaphania nitidalis
Alho 1 alvo
- Tripes do fumo · Thrips tabaci
Beterraba 1 alvo
- Larva-alfinete · Diabrotica speciosa
Café 1 alvo
- Broca do café · Hypothenemus hampei
Cebola 1 alvo
- Tripes do fumo · Thrips tabaci
Cenoura 1 alvo
- Larva-alfinete · Diabrotica speciosa
Chuchu 1 alvo
- Broca-da-aboboreira · Diaphania nitidalis
Coco 1 alvo
- Lagarta-das-palmeiras · Brassolis sophorae
Dendê 1 alvo
- Lagarta-das-palmeiras · Brassolis sophorae
Eucalipto 1 alvo
- Psilideo de concha · Glycaspis brimblecombei
Fumo 1 alvo
- Pulga-do-fumo · Epitrix fasciata
Girassol 1 alvo
- Larva-alfinete · Diabrotica speciosa
Goiaba 1 alvo
- Psilídeo da goiabeira · Triozoida limbata
Maçã 1 alvo
- Mariposa-oriental · Grapholita molesta
Mamona 1 alvo
- Cigarrinha · Empoasca kraemeri
Mandioca 1 alvo
- Gervão · Erinnyis ello
Mandioquinha-salsa 1 alvo
- Larva-alfinete · Diabrotica speciosa
Maxixe 1 alvo
- Broca-da-aboboreira · Diaphania nitidalis
Melancia 1 alvo
- Broca-da-aboboreira · Diaphania nitidalis
Melão 1 alvo
- Broca-da-aboboreira · Diaphania nitidalis
Nectarina 1 alvo
- Mosca-das-frutas · Anastrepha fraterculus
Nêspera 1 alvo
- Mosca-das-frutas · Anastrepha fraterculus
Pepino 1 alvo
- Broca-da-aboboreira · Diaphania nitidalis
Pera 1 alvo
- Mosca-das-frutas · Anastrepha fraterculus
Pessego 1 alvo
- Mariposa-oriental · Grapholita molesta
Uva 1 alvo
- Mosca-das-frutas · Anastrepha fraterculus
Limite de resíduo (LMR) nas culturas do registro
Quanto resíduo do princípio ativo a Anvisa permite no alimento colhido, em mg/kg. O limite é do ingrediente e vale para qualquer marca. Tabela da Anvisa de 13/10/2026; "—" é cultura sem limite na tabela.
| Cultura | Etofenproxi |
|---|---|
| Abóbora | 0,1 |
| Abobrinha | 0,1 |
| Algodão | 0,5 |
| Alho | 0,02 |
| Arroz | 3 |
| Aveia | 2 |
| Beterraba | 0,01 |
| Café | 0,05 |
| Canola | 0,04 |
| Cebola | 0,02 |
| Cenoura | 0,01 |
| Cevada | 2 |
| Chuchu | 0,1 |
| Citros | 0,2 |
| Coco | 0,3 |
| Dendê | 0,3 |
| Feijão | 0,5 |
| Girassol | 0,04 |
| Goiaba | 0,5 |
| Maçã | 2 |
| Mamona | 0,04 |
| Mandioca | 0,01 |
| Mandioquinha-salsa / Batata Baroaregistro: Mandioquinha-salsa | 0,01 |
| Manga | 0,3 |
| Maxixe | 0,1 |
| Melancia | 0,1 |
| Melão | 0,1 |
| Milho | 0,05 |
| Nectarina | 0,3 |
| Nêspera | 0,3 |
| Pepino | 0,1 |
| Pera | 0,3 |
| Pêssegoregistro: Pessego | 0,3 |
| Soja | 1 |
| Tomate | 0,5 |
| Trigo | 1 |
| Uva | 2 |
Fonte: Anvisa, monografias de agrotóxicos. O ato legal e as notas de cada limite estão na página do princípio ativo: Etofenproxi. Carência e dose continuam na bula.
Onde o Dream é formulado
As empresas que o registro autoriza a formular, importar ou manipular o produto, com o país de cada uma.
Formulado por
- Sipcam Nichino Brasil S.A. - Uberaba/MG · Brasil
- Tagma Brasil Indústria e Comércio de Produtos Químicos Ltda. · Brasil
- Ouro Fino Química S.A. - Uberaba · Brasil
- Prentiss Química Ltda. - Campo Largo/PR · Brasil
Outros produtos com etofenproxi
2 outros registros têm o mesmo princípio ativo. Concentração, formulação e culturas registradas podem ser diferentes.
- Safety · Mitsui Chemicals do Brasil Comércio Ltda.
- Trebon 100 SC · Sipcam Nichino Brasil S.A.
Perguntas Frequentes
Para que serve o Dream?
O Dream é um inseticida registrado no Ministério da Agricultura para 39 culturas, entre elas citros, feijão e tomate, contra 32 alvos como bicho-furão, cigarrinha-da-cvc e mosca-das-frutas. A lista completa, cultura por cultura, está nesta página.
Qual o princípio ativo do Dream?
O ingrediente ativo é etofenproxi (éter difenílico), 500 g/L, conforme o registro 40824 no AGROFIT.
Onde encontro a bula do Dream?
A bula deste registro não foi localizada na ADAPAR nem no site do titular. Ela acompanha a embalagem e é publicada pelo titular do registro (Sipcam Nichino Brasil S.A.).
Qual o limite de resíduo do Dream na abóbora?
O limite é do princípio ativo, não da marca. Para Etofenproxi na abóbora, a Anvisa fixa 0,1 mg/kg (limite máximo, RESOLUÇÃO - RE Nº 649, DE 10 DE MARÇO DE 2017). LMR é o resíduo máximo permitido no alimento colhido, não a dose. As outras culturas do registro estão na tabela desta página.
Onde é fabricado o princípio ativo do Dream?
O Etofenproxi técnico registrado no MAPA é fabricado em Japão (2) e Brasil (1) (vínculos de fabricante em 2 produtos técnicos). O registro do Dream não diz de qual técnico ele é formulado; a formulação final ocorre em Brasil.
Quando o Dream foi registrado?
O registro 40824 do Dream no Ministério da Agricultura é de 30/12/2024, pelo painel do AGROFIT. Os produtos registrados mês a mês estão em novos registros.
Qual a dose do Dream?
Esta página não informa dose. Ela está na bula e na receita do engenheiro agrônomo, que considera a cultura, o estádio e a infestação.
Fonte: AGROFIT, Ministério da Agricultura, dados abertos (CC BY (versão não indicada no CKAN)), arquivo de 19/10/2026. Bula: ADAPAR, conferida pelo número de registro. Metodologia e fontes.